banner
ニュース センター
比類のない品質と顧客中心の焦点

MLBトレード成績:ブレーブスがロッキーズとの取引でブルペンに助力を求める

Jun 01, 2023

2023 年 4 月 23 日。 米国ペンシルバニア州フィラデルフィア。 コロラド・ロッキーズの救援投手ブラッド・ハンド(55)はシチズンズ・バンク・パークでフィラデルフィア・フィリーズと対戦。 必須クレジット: Eric Hartline-USA TODAY Sports

アトランタ・ブレーブスはここ数日で2度目、コロラド・ロッキーズからベテランのリリーバーを引き抜いた。

火曜日、ブレーブスはロッキーズとの契約でブラッド・ハンドを獲得し、ブルペンを強化した。 33歳のサウスポーは昨シーズン、フィラデルフィア・フィリーズの一員としてワールドシリーズに出場しており、2023年のブレーブスのフォールクラシック進出に貢献したいと考えている。ジョンソンが契約終了後、元ロッキーズのチームメイトであるピアース・ジョンソンとアトランタで合流する。 1週間前、マイナーリーグの投手2人に。

この1対1の契約により、ブレーブスは現在MLB13年シーズンの途中にあるハンドを獲得しており、このトレードによりハンドはキャリアにおいてナショナルリーグ東地区の5チームすべてで投手を務めることになる。 その見返りとして、ロッキーズはダブルAミシシッピ大で投げていた右腕のリリーフ投手、25歳のバーガーを獲得する。

ハンドの防御率 4.54 と WHIP 1.430 を見れば、すぐに「クアーズだ」と思うでしょう。 しかし、ハンドは1マイルの高地で投げても、海抜ゼロメートルの地で投げても、かなりバランスのとれた成績を残している(デンバーでは防御率4.91、その他の地域では防御率4.15)。 ハンドには、ロッキーズ時代と同様の役割で、試合の6回か7回に役割を担うことになるだろう。 彼はポストシーズンの経験を持つベテランなので、それはアトランタにとってプラスだ。 しかし、7月の8.1イニング(9試合をカバー)で防御率7.56を記録しているため、この数字をすぐに好転させることができるというブライアン・スニカー監督の信頼を得る必要があるだろう。

すでにスプリングトレーニングが始まっている状態でロッキーズがハンドと契約した瞬間から、彼の1年200万ドルの契約はトレード期限までにプロスペクトを獲得するために使用されるだろうという考えがあった。 コロラド州ゼネラルマネージャーのビル・シュミットはまさにそれを実行し、パンデミック以来アトランタのマイナーリーグのはしごを上がってきた2019年のドラフト17巡目指名のバーガーを獲得した。

バーガーはアトランタの有望株トップ30に入っていなかったが、ロッキーズはコントロール可能な若手投手の宝くじを探している。 彼らはバーガーが成長を続け、最終的にはブルペンの一員になることを期待しているだろう。

アトランタ・ブレーブスはここ数日で2度目、コロラド・ロッキーズからベテランのリリーバーを引き抜いた。